30 जनवरी को, टॉकिंगचाइना ने अपना वार्षिक वर्ष-अंत समारोह आयोजित किया। शंघाई, शेन्ज़ेन और बीजिंग के सहकर्मी ऑनलाइन एकत्रित हुए और बीते दिनों को याद किया, एक-दूसरे को शुभकामनाएं दीं और आने वाले नए सफर की ओर रुख किया।
सुबह 11 बजे, ऑनलाइन वार्षिक सारांश बैठक आधिकारिक रूप से शुरू हुई। अपने भाषण में, कंपनी की उप महाप्रबंधक चेरी ने पिछले पांच वर्षों के समग्र प्रदर्शन रुझानों और ग्राहक वितरण की व्यवस्थित समीक्षा की और पिछले वर्ष के प्रमुख ग्राहकों और सफल बोलियों की सूची की घोषणा की। उन्होंने बताया कि कंपनी की विदेशी परियोजनाओं में 2025 में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई, जिसमें विदेशी देशों में ऑन-साइट अनुवाद सेवाएं एक विशिष्ट प्रवृत्ति के रूप में उभरीं। इसके अलावा, विशिष्ट मामलों को शामिल करते हुए, चेरी ने टॉकिंगचाइना की एआई समकालिक अनुवाद तकनीक के व्यावहारिक अनुप्रयोगों को साझा किया और कंपनी में एक दशक से सेवा दे रहे कर्मचारियों की सूची की घोषणा करते हुए उन्हें हार्दिक धन्यवाद दिया।
इसके बाद, टॉकिंगचाइना के शेन्ज़ेन और बीजिंग कार्यालयों के साथ-साथ अनुवाद विभाग के सहयोगियों ने ऑनलाइन माध्यम से पिछले वर्ष के अपने कार्य अनुभव और नए वर्ष के लिए अपने दृष्टिकोण साझा किए। स्क्रीन पर और स्क्रीन के बाहर भी मुस्कान और तालियाँ गूंज रही थीं; मीलों दूर होने के बावजूद, सभी को ऐसा लग रहा था मानो वे एक ही कमरे में हों, और वर्चुअल स्पेस में मित्रता और आत्मीयता का भाव व्याप्त था।
अंत में, महाप्रबंधक सिसी ने सभी सहकर्मियों के विचारों का सारांश प्रस्तुत किया। उन्होंने स्वीकार किया कि पिछले वर्ष एआई तकनीक के कारण उद्योग को कई झटके और चुनौतियों का सामना करना पड़ा, साथ ही उन्होंने इस बात पर भी बल दिया कि मानवीय अनुवाद की व्यावसायिकता, सांस्कृतिक अनुकूलनशीलता और रचनात्मकता अपरिहार्य बनी हुई है। 2026 की ओर देखते हुए, उन्होंने टॉकिंगचाइना के सभी सदस्यों से निम्नलिखित क्षेत्रों में अपने प्रयासों को और गहरा करने का आग्रह किया: पहला, उद्यम वैश्वीकरण के अवसरों का लाभ उठाना और बहुभाषी सेवा क्षमताओं को बढ़ाना; दूसरा, पेटेंट अनुवाद जैसे व्यावसायिक क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करके उनमें अधिक गहराई और मजबूती लाना; तीसरा, सेवा दक्षता और अनुभव को बेहतर बनाने के लिए एआई जैसे तकनीकी उपकरणों का सक्रिय रूप से उपयोग करना। सिसी ने विशेष रूप से टीम से कार्य-जीवन संतुलन को प्राथमिकता देने और निरंतर उत्साह और स्वस्थ मानसिकता के साथ भविष्य को अपनाने की वकालत की।
दोपहर में, ऑफ़लाइन उपस्थित सहकर्मियों ने जश्न मनाने के लिए अपने गिलास उठाए और स्वादिष्ट भोजन और हंसमुख हंसी के बीच सुखद पल साझा किए। दोपहर बाद, सभी कार्यालय लौट आए और ग्वांडा की एक अनोखी मैत्रीपूर्ण प्रतियोगिता में भाग लिया। कार्ड टेबल के चारों ओर, खिलाड़ियों ने अपने कौशल का आदान-प्रदान किया और एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा की; टेबल के बाहर, वातावरण हंसमुख हंसी से गूंज रहा था। कई दौर की रोमांचक प्रतियोगिताओं के बाद, विजेताओं, प्रथम उपविजेताओं और द्वितीय उपविजेताओं को एक-एक करके ताज पहनाया गया, और प्रत्येक प्रतिभागी इस सर्दी में एक सुखद और यादगार स्मृति लेकर गया।
दोपहर में, ऑफ़लाइन उपस्थित सहकर्मियों ने जश्न मनाने के लिए अपने गिलास उठाए और स्वादिष्ट भोजन और हंसमुख हंसी के बीच सुखद पल साझा किए। दोपहर बाद, सभी कार्यालय लौट आए और ग्वांडा की एक अनोखी मैत्रीपूर्ण प्रतियोगिता में भाग लिया। कार्ड टेबल के चारों ओर, खिलाड़ियों ने अपने कौशल का आदान-प्रदान किया और एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा की; टेबल के बाहर, वातावरण हंसमुख हंसी से गूंज रहा था। कई दौर की रोमांचक प्रतियोगिताओं के बाद, विजेताओं, प्रथम उपविजेताओं और द्वितीय उपविजेताओं को एक-एक करके ताज पहनाया गया, और प्रत्येक प्रतिभागी इस सर्दी में एक सुखद और यादगार स्मृति लेकर गया।
पोस्ट करने का समय: 3 फरवरी 2026