निम्नलिखित सामग्री चीनी स्रोत से मशीन अनुवाद द्वारा बिना किसी पोस्ट-एडिटिंग के अनुवादित की गई है।
हाल ही में, 2024 चीन की "सबसे खूबसूरत किताब" चयन के परिणाम घोषित किए गए, और देश भर के 8 प्रांतों और शहरों की 21 प्रकाशन इकाइयों की 25 किताबों को इस वर्ष की "सबसे खूबसूरत किताब" का खिताब दिया गया। टॉकिंगचाइना ने इस चयन परियोजना के लिए निर्णायकों को साथ में व्याख्या और व्हिस्परिंग समकालिक अनुवाद सेवाएँ प्रदान कीं।
इलेक्ट्रॉनिक पठन के उदय के युग में, कागज़ की किताबों और उनके पुस्तक डिज़ाइन का अभी भी अनूठा मूल्य है। कागज़ की किताबों की बनावट, वज़न और यथार्थवादी फ़्लिपिंग पाठकों को एक समृद्ध पठन अनुभव प्रदान करती है जिसकी जगह इलेक्ट्रॉनिक किताबें नहीं ले सकतीं। पुस्तक डिज़ाइन के संदर्भ में, उत्तम आवरण, अनूठा लेआउट, आरामदायक कागज़ की बनावट आदि न केवल पढ़ने के आनंद को बढ़ाते हैं, बल्कि पुस्तकों के संग्रहणीय मूल्य और कलात्मक मूल्य को भी बढ़ाते हैं।
चीनी पुस्तक डिजाइन के सर्वोच्च सम्मान के रूप में, इस वर्ष की "25 सुंदरियाँ" न केवल बीजिंग, शंघाई और जिआंगसू में अपनी मजबूत उपस्थिति बनाए रखती हैं, बल्कि जिआंग्शी, शानक्सी, गुआंग्शी, युन्नान और सिचुआन के डिजाइनरों को भी शामिल करती हैं। इसके अलावा, इसमें बड़ी संख्या में नए लोगों की विशेषता भी दिखाई देती है, जिसमें 15 पुरस्कार विजेता पुस्तक डिजाइनर नई ताकत के रूप में उभर कर सामने आते हैं, जो चीन में पुस्तक डिजाइन की विकास क्षमता को दर्शाता है।
"सबसे सुंदर पुस्तक" चीन में एक महत्वपूर्ण पुस्तक डिज़ाइन चयन कार्यक्रम है, जिसका आयोजन शंघाई नगर प्रेस एवं प्रकाशन ब्यूरो और शंघाई चांगजियांग प्रकाशन विनिमय फाउंडेशन द्वारा किया जाता है। 2003 में अपनी स्थापना के बाद से, इसके 22 संस्करण सफलतापूर्वक आयोजित किए जा चुके हैं और कुल 496 कृतियों का चयन किया गया है, जिनमें से 24 कृतियों ने अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक डिज़ाइन का सर्वोच्च सम्मान, "दुनिया की सबसे सुंदर पुस्तक" जीता है। हमेशा की तरह, इस बार "सबसे सुंदर पुस्तक" का खिताब जीतने वाली 25 कृतियाँ 2025 के लीपज़िग पुस्तक मेले में "दुनिया की सबसे सुंदर पुस्तक" प्रतियोगिता में भाग लेंगी, जो चीनी सुलेख की कहानी सुनाती रहेंगी और चीनी डिज़ाइन के आकर्षण को प्रदर्शित करेंगी।
समकालिक अनुवाद, क्रमिक अनुवाद और अन्य अनुवाद उत्पाद टॉकिंगचाइना के प्रमुख उत्पादों में से एक हैं। टॉकिंगचाइना के पास कई वर्षों का समृद्ध अनुभव है, जिसमें 2010 विश्व एक्सपो की अनुवाद सेवा परियोजना भी शामिल है, लेकिन उस तक सीमित नहीं है। इस वर्ष, टॉकिंगचाइना आधिकारिक रूप से नामित अनुवाद आपूर्तिकर्ता भी है। नौवें वर्ष में, टॉकिंगचाइना ने शंघाई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव और टीवी महोत्सव के लिए अनुवाद सेवाएँ प्रदान कीं, जिसने एक बार फिर अनुवाद के क्षेत्र में टॉकिंगचाइना की पेशेवर क्षमता को सिद्ध किया।
भविष्य के सहयोगों में, टॉकिंगचाइना अपने समृद्ध उद्योग अनुभव के साथ ग्राहकों को सर्वोत्तम भाषा समाधान प्रदान करना जारी रखेगा।
पोस्ट करने का समय: 17 जनवरी 2025