निम्नलिखित सामग्री चीनी स्रोत से मशीन अनुवाद द्वारा बिना किसी पोस्ट-एडिटिंग के अनुवादित की गई है।
23 जनवरी को, "ईएसजी, उद्यम स्थिरता और सतत उद्योग श्रृंखला विकास" विषय पर पहला "डीएसएम-फ़िरमेनिच चीन सतत विकास मंच" आयोजित किया गया। टॉकिंगचाइना ने इस आयोजन के लिए समकालिक अनुवाद और उपकरण सेवाएँ प्रदान कीं, जिसकी भाषा चीनी-अंग्रेजी अनुवाद थी।
इस मंच पर, संयुक्त राष्ट्र ग्लोबल कॉम्पैक्ट, वरिष्ठ ईएसजी और सतत रणनीति विशेषज्ञों, जलवायु परिवर्तन और कार्बन प्रबंधन विशेषज्ञों, और औद्योगिक श्रृंखला के अपस्ट्रीम और डाउनस्ट्रीम उद्योग भागीदारों को भाग लेने और घरेलू एवं अंतर्राष्ट्रीय सतत विकास रुझानों पर अंतर्दृष्टि का आदान-प्रदान करने के लिए आमंत्रित किया गया था। डीएसएम-फिरमेनिच की मुख्य सततता अधिकारी डॉ. कैथरीना स्टेनहोम ने डीएसएम-फिरमेनिच चीन के अध्यक्ष झोउ ताओ के साथ मिलकर सतत विकास के क्षेत्र में डीएसएम-फिरमेनिच के दर्शन और उपलब्धियों को साझा किया, और ईएसजी द्वारा संचालित उद्यमों और औद्योगिक श्रृंखलाओं के सतत विकास का संयुक्त रूप से अन्वेषण किया।
सतत विकास के दीर्घकालिक व्यवसायी के रूप में, डीएसएम-फिरमेनिच हमेशा से ही उद्योग को हरित विकास और परिवर्तन की दिशा में मार्गदर्शन करने के लिए प्रतिबद्ध रहा है, जिसमें कम कार्बन और शून्य उत्सर्जन इसके मूल मूल्य हैं। 2022 में, डीएसएम-फिरमेनिच हरित ऊर्जा व्यापार में शामिल होने वाला जिआंगसू प्रांत का पहला उद्यम बन गया। हाल ही में, डीएसएम-फिरमेनिच के तहत तीन कारखानों, अर्थात् डीएसएम (जिआंगसू) बायोटेक्नोलॉजी कं, लिमिटेड, बायोमिन फीड एडिटिव्स (चीन) कं, लिमिटेड, और डीएसएम विटामिन (चांगचुन) कं, लिमिटेड ने 100% हरित ऊर्जा कारखानों के निर्माण और कम कार्बन औद्योगिक श्रृंखला आपूर्ति श्रृंखला के निर्माण को बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित करते हुए, एक पांच-वर्षीय मध्यम से दीर्घकालिक हरित ऊर्जा व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए।
डीएसएम, टॉकिंगचाइना ट्रांसलेशन का एक पुराना ग्राहक है और 2012 से सहयोग कर रहा है। टॉकिंगचाइना की सेवाओं में बड़े पैमाने के सम्मेलनों का समकालिक अनुवाद शामिल है, जिसमें अनुवादक और उपकरण भी शामिल हैं। लेखों के प्रकारों में बाज़ार प्रचार लेख, कानूनी दस्तावेज़, तकनीकी लेख आदि शामिल हैं। साथ ही, रासायनिक ऊर्जा उद्योग में एक अग्रणी भाषा आपूर्तिकर्ता के रूप में, टॉकिंगचाइना ट्रांसलेशन ने दशकों से इवोनिक, लैंक्सेस, डीएसएम, एंसेल, 3एम, मिल्कीवे, ओशन सन, एल्केम सिलिकोन्स, ऐकोसोलर आदि सहित कई प्रसिद्ध कंपनियों को सेवाएँ प्रदान की हैं। अब तक, टॉकिंगचाइना ने ग्राहकों का विश्वास जीता है और स्थिर गुणवत्ता, त्वरित प्रतिक्रिया और समाधान-आधारित सेवाओं के साथ दोनों पक्षों के लिए जीत की स्थिति हासिल की है।
इस सहयोग के बाद, टॉकिंगचाइना ट्रांसलेशन ग्राहकों की जरूरतों से शुरू करते हुए, अपना काम अच्छी तरह से करना जारी रखेगा, और हरित विकास और बेहतर भविष्य के निर्माण को बढ़ावा देने के लिए अपने मामूली प्रयासों में योगदान देगा।
पोस्ट करने का समय: 26 जनवरी 2024