मार्केटिंग कम्युनिकेशन के लिए अनुवाद।
बेहतर मार्केटिंग कम्युनिकेशन प्रभावशीलता के लिए
मार्केटिंग संचार सामग्री, नारे, कंपनी या ब्रांड के नाम आदि का अनुवाद, रूपांतरण या कॉपीराइटिंग। विभिन्न उद्योगों की कंपनियों के 100 से अधिक मार्केटिंग कम्युनिकेशन विभागों को सेवाएं प्रदान करने का 20 वर्षों का सफल अनुभव।
सेवा विवरण
●उत्पाद: मार्केटिंग और संचार सामग्री के लिए अनुवाद या रूपांतरण, ब्रांड नाम, नारे, कंपनी के नाम आदि के लिए रूपांतरण।
●सामान्य अनुवाद के विपरीत, अनुवाद का यह खंड विपणन संचार की प्रभावशीलता पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है और कम समय में डिलीवरी और गहन संवाद की मांग करता है; मूल पाठ अक्सर छोटा होता है लेकिन प्रकाशन की आवृत्ति अधिक होती है।
●मूल्यवर्धित सेवाएं: प्रत्येक दीर्घकालिक ग्राहक के लिए विशेष स्टाइल गाइड, टर्मबेस और अनुवाद मेमोरी; कंपनी की संस्कृति, उत्पादों, शैलीगत प्राथमिकताओं, विपणन उद्देश्यों आदि के बारे में नियमित संचार।
●सेवा विवरण: समय पर प्रतिक्रिया और डिलीवरी, विज्ञापन। कानूनी प्रतिबंधों की जाँच, प्रत्येक दीर्घकालिक ग्राहक के लिए अनुवादकों और लेखकों की निश्चित टीम।
●टॉकिंगचाइना की विशेषज्ञता, मार्केटिंग/कॉर्पोरेट संचार विभाग और विज्ञापन एजेंसियों के साथ काम करने के समृद्ध अनुभव से पूरी तरह से पुष्ट होती है।
कुछ ग्राहक
इवोनिक / बासफ / ईस्टमैन / डीएसएम / 3एम / लैंक्सेस का कॉर्पोरेट संचार विभाग
अंडर आर्मर/यूनिक्लो/एल्डी का ई-कॉमर्स विभाग
विपणन विभाग
एलवी/गुच्ची/फेंडी के
एयर चाइना/चाइना सदर्न एयरलाइंस का मार्केटिंग विभाग
फोर्ड/लैम्बोर्गिनी/बीएमडब्ल्यू का कॉर्पोरेट संचार विभाग
ओगिल्वी शंघाई और बीजिंग/ब्लूफोकस/हाईटीम में प्रोजेक्ट टीमें
हर्स्ट मीडिया समूह
