डब्ल्यू: वर्कफ़्लो

मानक कार्यप्रवाह अनुवाद की गुणवत्ता की मुख्य गारंटी है। लिखित अनुवाद के लिए, एक अपेक्षाकृत पूर्ण उत्पादन कार्यप्रवाह में कम से कम 6 चरण होते हैं। कार्यप्रवाह गुणवत्ता, समय-सीमा और कीमत को प्रभावित करता है, और विभिन्न उद्देश्यों के लिए अनुवाद अलग-अलग अनुकूलित कार्यप्रवाहों के साथ तैयार किए जा सकते हैं।

कार्यप्रवाह
वर्कफ़्लो1

कार्यप्रवाह निर्धारित हो जाने के बाद, उसका क्रियान्वयन संभव है या नहीं, यह एलएसपी के प्रबंधन और तकनीकी उपकरणों के उपयोग पर निर्भर करता है। टॉकिंग चाइना ट्रांसलेशन में, कार्यप्रवाह प्रबंधन परियोजना प्रबंधकों के प्रशिक्षण और प्रदर्शन मूल्यांकन का अभिन्न अंग है। साथ ही, हम कार्यप्रवाहों के क्रियान्वयन में सहायता और उसे सुनिश्चित करने के लिए सीएटी और ऑनलाइन टीएमएस (अनुवाद प्रबंधन प्रणाली) जैसे महत्वपूर्ण तकनीकी उपकरणों का उपयोग करते हैं।