टॉकिंग चाइना और शीआन इंटरनेशनल स्टडीज यूनिवर्सिटी ने मिलकर स्कूल और उद्यम के सहयोग के नए रास्ते तलाशे।

कॉलेज के अनुवाद विषय के स्नातक पाठ्यक्रम को पिछले दो वर्षों में तृतीय-पक्ष मूल्यांकन में देश के शीर्ष 4% पाठ्यक्रमों में स्थान दिया गया है। इनमें से, मार्च 2023 में हांग्जो डियानज़ी विश्वविद्यालय के चीन विज्ञान और शिक्षा मूल्यांकन संस्थान, झेजियांग उच्च शिक्षा अनुसंधान संस्थान, वुहान विश्वविद्यालय चीन विज्ञान मूल्यांकन अनुसंधान केंद्र और चीन विज्ञान और शिक्षा मूल्यांकन नेटवर्क द्वारा "चीनी विश्वविद्यालय और स्नातकोत्तर शिक्षा और विषय प्रमुखों पर मूल्यांकन रिपोर्ट (2023-2024)" के अनुसार, कॉलेज के अनुवाद विषय के स्नातक पाठ्यक्रम को 5★+ की रेटिंग प्राप्त हुई, जो देश में दूसरे स्थान पर है; मार्च 2022 में iResearch पूर्व छात्र संघ की वेबसाइट पर प्रकाशित "2022 पूर्व छात्र संघ चीन विश्वविद्यालय रैंकिंग · कॉलेज प्रवेश परीक्षा स्वयंसेवक आवेदन गाइड" के अनुसार, कॉलेज के अनुवाद विषय के स्नातक पाठ्यक्रम को 5★ स्तर पर "चीन प्रथम श्रेणी प्रमुख" के रूप में रेट किया गया, जो देश में दूसरे स्थान पर है। जून 2022 में शंघाई सॉफ्ट साइंस एजुकेशन इंफॉर्मेशन कंसल्टिंग कंपनी लिमिटेड द्वारा जारी "2022 चीन विश्वविद्यालय प्रमुख रैंकिंग" के अनुसार, कॉलेज के स्नातक अनुवाद पाठ्यक्रम को ए+ रेटिंग दी गई और देश में पांचवां स्थान प्राप्त हुआ।

उद्योग में एक सुप्रसिद्ध अनुवाद कंपनी के रूप में, टॉकिंगचाइना ने हाल के वर्षों में स्कूल और उद्यम के सहयोग में सक्रिय रूप से भाग लिया है। इसने शंघाई फॉरेन स्टडीज यूनिवर्सिटी के विदेशी भाषा संकाय, शंघाई इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के विदेशी भाषा संकाय, दक्षिणपूर्व विश्वविद्यालय के एमटीआई विभाग, नानकाई विश्वविद्यालय के एमटीआई विभाग, ग्वांगडोंग यूनिवर्सिटी ऑफ फॉरेन स्टडीज के एमटीआई विभाग, फुदान विश्वविद्यालय के एमटीआई विभाग, शंघाई इलेक्ट्रिक पावर यूनिवर्सिटी के विदेशी भाषा संकाय, झेजियांग फॉरेन लैंग्वेजेज इंस्टीट्यूट, शंघाई सेकंड इंडस्ट्रियल यूनिवर्सिटी, शंघाई यूनिवर्सिटी ऑफ फाइनेंस एंड इकोनॉमिक्स और बीजिंग नॉर्मल यूनिवर्सिटी, हांगकांग बैपटिस्ट यूनिवर्सिटी जैसे कई प्रतिष्ठित घरेलू विश्वविद्यालयों के साथ इंटर्नशिप केंद्र स्थापित किए हैं, जो कॉलेज के छात्रों को उच्च गुणवत्ता वाले इंटर्नशिप के अवसर प्रदान करते हैं और उनके पेशेवर विकास में सहायता करते हैं।

शियान इंटरनेशनल स्टडीज यूनिवर्सिटी के एडवांस्ड ट्रांसलेशन स्कूल के दो शिक्षकों के आगमन से टॉकिंगचाइना को स्कूल के साथ सहयोग करने का एक नया अवसर मिला है। दोनों पक्षों ने आदान-प्रदान के दौरान भविष्य में सहयोग की उम्मीदें व्यक्त कीं और टॉकिंगचाइना अनुवाद उद्योग के विकास को बढ़ावा देने, विश्वविद्यालयों की वैज्ञानिक अनुसंधान क्षमता और प्रतिभा संसाधनों का लाभ उठाकर अपने व्यवसाय विकास और तकनीकी नवाचार को बढ़ावा देने और स्कूल तथा उद्यम के बीच पारस्परिक लाभ और जीत-जीत हासिल करने के अपने मूल उद्देश्य को बनाए रखेगी।