निम्नलिखित सामग्री चीनी स्रोत से मशीन अनुवाद द्वारा बिना किसी पोस्ट-एडिटिंग के अनुवादित की गई है।
23 अक्टूबर को, "एआईजीसी द्वारा संचालित लघु नाटक विकास समुद्र में प्रवेश कर रहा है" विषय पर सातवाँ एआई लघु नाटक उद्योग सम्मेलन शंघाई में आयोजित हुआ। टॉकिंगचाइना ने इस सम्मेलन में भाग लिया और लघु नाटक उद्योग के दिग्गजों के साथ प्रौद्योगिकी और विषय-वस्तु के बीच नई सीमाओं का अन्वेषण किया।
सम्मेलन में एआई लघु नाटक उद्योग श्रृंखला के विभिन्न स्तरों से 300 से अधिक कॉर्पोरेट अधिकारियों और उद्योग विशेषज्ञों ने भाग लिया, जिन्होंने एआई प्रौद्योगिकी अनुप्रयोग, आईपी सामग्री विकास, सीमा पार सहयोग और विदेशी रणनीति जैसे प्रमुख मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया। यह उद्योग, शिक्षा, अनुसंधान और अनुप्रयोग के गहन एकीकरण को बढ़ावा देने और एआई लघु नाटकों के विकास के लिए नए रास्ते खोजने के लिए प्रतिबद्ध है। उद्योग नवाचार को प्रोत्साहित करने के लिए, सम्मेलन ने "वुटोंग लघु नाटक पुरस्कार" का अनावरण किया, जो लघु नाटक निर्माण, निर्माण, तकनीकी अनुसंधान एवं विकास और व्यावसायिक परिवर्तन में उत्कृष्ट प्रदर्शन करने वाली टीमों और व्यक्तियों को पुरस्कृत करता है, जिसमें निर्देशक, पटकथा लेखक, एआई उत्पादन संस्थान और निवेशक जैसे प्रमुख स्तर शामिल हैं, और उद्योग की रचनात्मकता और जीवंतता को प्रभावी ढंग से प्रोत्साहित करते हैं।
लघु नाटकों के वैश्विक प्रसार की लहर को देखते हुए, अनुवाद और स्थानीयकरण, विषय-वस्तु को अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार से सफलतापूर्वक जोड़ने में महत्वपूर्ण कड़ी बन गए हैं। टॉकिंगचाइना, फ़िल्म और टेलीविज़न अनुवाद के क्षेत्र में अपने समृद्ध अनुभव के साथ, फ़िल्म और टेलीविज़न, एनीमेशन, वृत्तचित्र, लघु नाटक आदि जैसे विभिन्न क्षेत्रों को कवर करता है। इसमें पटकथा अनुवाद, उपशीर्षक निर्माण, वॉइस ओवर स्थानीयकरण और अन्य पहलू शामिल हैं। संवाद के सार को सटीक रूप से समझकर और कथानक के तनाव को बनाए रखते हुए, यह सुनिश्चित करता है कि चीनी कहानियाँ भाषाई बाधाओं को पार कर सकें और वैश्विक दर्शकों को प्रभावित कर सकें।
कई वर्षों से, टॉकिंगचाइना विभिन्न उद्योगों में गहराई से शामिल रहा है और विदेशों में विस्तार, व्याख्या और उपकरण, अनुवाद और स्थानीयकरण, रचनात्मक अनुवाद और लेखन, फिल्म और टेलीविजन अनुवाद, और अन्य सेवाओं के लिए बहुभाषी सेवाएँ प्रदान करता रहा है। यह दुनिया भर की 80 से ज़्यादा भाषाओं को कवर करता है, जिनमें अंग्रेज़ी, जापानी, कोरियाई, फ़्रेंच, जर्मन, स्पेनिश और पुर्तगाली शामिल हैं। लघु नाटकों के वैश्विक प्रसार की नई लहर के तहत, टॉकिंगचाइना अधिक चीनी लघु नाटकों के लिए वैश्विक बाज़ार तक पहुँच बनाने हेतु पेशेवर भाषा सेवाएँ प्रदान कर रहा है।
पोस्ट करने का समय: 19-नवंबर-2025