निम्नलिखित सामग्री का चीनी मूल से मशीन अनुवाद द्वारा बिना किसी संपादन के अनुवाद किया गया है।
26 मार्च, 2026 की दोपहर को, शेन्ज़ेन पेटेंट एसोसिएशन की 8वीं आम सदस्यता बैठक की तीसरी बैठक, फुचियान जिले के लुजिंग नियो मेंशन के टावर ए की दूसरी मंजिल पर सफलतापूर्वक आयोजित की गई। शेन्ज़ेन पेटेंट एसोसिएशन के एक कॉर्पोरेट सदस्य के रूप में, प्रतिनिधि ने भाग लिया।टॉकिंगचाइना शेन्ज़ेन शाखाबैठक में उपस्थित रहे।

बैठक में, एसोसिएशन के कानूनी प्रतिनिधि श्री हुआंग झांगहुई ने एसोसिएशन की 2025 की वार्षिक कार्य रिपोर्ट प्रस्तुत की, और एसोसिएशन की पर्यवेक्षक सुश्री झाओ लिहोंग् ने 2025 की वार्षिक वित्तीय रिपोर्ट प्रस्तुत की। हुआवेई टेक्नोलॉजीज कंपनी लिमिटेड के श्री सोंग लियूपिंग ने अध्यक्षीय भाषण दिया, जिसमें उन्होंने बौद्धिक संपदा के क्षेत्र में नवीनतम और महत्वपूर्ण विषयों पर सभी सदस्य प्रतिनिधियों के साथ जानकारी साझा की।
उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि सार्वजनिक प्राधिकरण और औद्योगिक विकास के दृष्टिकोण से, उद्यमों को विभिन्न प्रलोभनों और भ्रामक प्रभावों के कारण भटकने के बजाय अपने विकास और बौद्धिक संपदा योजनाओं को बाजार की मांगों के अनुरूप ढालना चाहिए। अनुचित अंतरराष्ट्रीय शुल्क प्रणालियों का मुकाबला करने के लिए कम लागत पर एक उचित घरेलू भुगतान तंत्र स्थापित करना आवश्यक है। एसईपी मूल्य मूल्यांकन रिपोर्टों के वार्षिक प्रकाशन पर भरोसा करते हुए, शेन्ज़ेन मानक आवश्यक पेटेंट (एसईपी) के लिए एक प्रमुख पारिस्थितिक केंद्र के रूप में विकसित होगा। बौद्धिक संपदा सेवाओं की पूरी औद्योगिक श्रृंखला में उद्यमों, सार्वजनिक प्राधिकरणों और सेवा प्रदाताओं को इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए संयुक्त प्रयास करने चाहिए।
विदेशी बौद्धिक संपदा सेवाओं के एक अनिवार्य अंग के रूप में, अनुवाद चीनी आवेदकों के लिए विदेशी बाजारों में प्रवेश करने का पहला द्वार है, जो वस्तुतः द्वितीयक मसौदा तैयार करने के बराबर है। पेटेंट अनुवाद की गुणवत्ता सीधे तौर पर पेटेंट के अंतिम मूल्य और संरक्षण क्षेत्र को निर्धारित करती है। भविष्य में संभावित व्यावसायिक नुकसान से बचने के लिए पेशेवर अनुवाद सेवाओं का उपयोग करना विदेशी पेटेंट संरक्षण में अनुवाद के मूल मूल्य को दर्शाता है।
टॉकिंगचाइना ने दर्जनों प्रतिभागी उद्यमों, पेटेंट एजेंसियों, कानूनी फर्मों और उद्योग जगत के समकक्षों के साथ सुखद विचार-विमर्श किया। बाजार में व्याप्त कड़ी प्रतिस्पर्धा को देखते हुए, सभी उपस्थित लोगों ने यह विचार साझा किया कि एआई युग में, पेशेवर विशेषज्ञता को लगातार निखारना और उच्च गुणवत्ता वाली सेवाओं के माध्यम से उद्योग में एक मजबूत स्थिति स्थापित करना अनिवार्य है।
पोस्ट करने का समय: 12 मई 2026