निम्नलिखित सामग्री का चीनी मूल से मशीन अनुवाद द्वारा बिना किसी संपादन के अनुवाद किया गया है।
सामग्री प्रबंधन और लॉजिस्टिक्स पर केंद्रित उत्तरी अमेरिका की सबसे प्रभावशाली प्रदर्शनी, MODEX शो, 13 से 16 अप्रैल तक, अमेरिका के अटलांटा में निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार शुरू हुई।
PANGQI टेक्नोलॉजी एक व्यापक समाधान प्रदाता है जो उद्योग-विशिष्ट हल्के AI मॉडल के आधार पर स्वतंत्र रूप से डिजिटल बुनियादी ढांचा तैयार करता है, और सॉफ्टवेयर, हार्डवेयर, AI एजेंट और RaaS सेवाओं को एकीकृत करने वाले सर्वांगीण समाधान प्रदान करता है।
टॉकिंगचाइना शेन्ज़ेन शाखा ने पूरे आयोजन के दौरान चीनी प्रदर्शक पैंगकी टेक्नोलॉजी के लिए पेशेवर ऑन-साइट प्रदर्शनी अनुवाद सेवाएं प्रदान कीं।
प्रदर्शनी स्थल पर व्याख्या सेवाएँ प्रदान करना आम तौर पर व्याख्या सेवाओं की अपेक्षाकृत आसान श्रेणी मानी जाती है। हालाँकि, यदि निम्नलिखित सभी आवश्यकताओं को एक साथ पूरा करना हो तो कठिनाई काफी बढ़ जाती है:
- • केवल अटलांटा में रहने वाले स्थानीय दुभाषियों की आवश्यकता है, आसपास के क्षेत्रों से आने वाले दुभाषियों पर कोई विचार नहीं किया जाएगा, और बजट तय है;
- • दुभाषियों के पास उत्कृष्ट द्विभाषी संचार कौशल और प्रदर्शनी स्थल पर व्याख्या करने का ठोस अनुभव होना चाहिए;
- • दुभाषियों को 13 से 16 अप्रैल तक पूरे साढ़े तीन दिनों के लिए पूरी तरह से उपलब्ध रहना होगा।
इंटरप्रेटर की सिफारिश और सक्रिय भर्ती के माध्यम से, टॉकिंगचाइना ने क्लाइंट को एक के बाद एक पांच संभावित इंटरप्रेटर प्रस्तुत किए। त्रिपक्षीय वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से आगे की बातचीत और स्क्रीनिंग की गई, और अंत में दो योग्य इंटरप्रेटरों को अंतिम रूप दिया गया।
परियोजना कार्यान्वयन के दौरान, टॉकिंगचाइना ने दुभाषियों को संदर्भ सामग्री एक से दो सप्ताह पहले ही उपलब्ध करा दी थी। हमने प्रदर्शनी बैज आवेदन और दैनिक ऑन-साइट उपस्थिति कार्यक्रम समन्वय जैसे मामलों को निपटाने के लिए वीचैट समूहों के माध्यम से दुभाषियों और ग्राहक के बीच त्वरित संचार की सुविधा भी प्रदान की।
प्रासंगिक सामग्रियों की जांच करते समय, चौकस दुभाषियों ने ग्राहक को प्रश्नोत्तर सत्रों और उत्पाद परिचय में प्रयुक्त माप इकाइयों को मानक अमेरिकी माप इकाइयों के अनुरूप करने का सुझाव दिया।
प्रदर्शनी समाप्त होने के बाद, टॉकिंगचाइना को अपने पेशेवर रवैये और विश्वसनीयता के लिए ग्राहक से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली।
कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) के बढ़ते उपयोग के बीच, कई लोग सोचते हैं कि "एक अनुवाद उपकरण ही सब काम के लिए काफी है", "अच्छी अंग्रेजी जानने वाले कर्मचारी इसे संभाल सकते हैं", या "प्रदर्शनी के लिए दुभाषिया जितना सस्ता हो, उतना अच्छा, बशर्ते वह अंग्रेजी बोल सके"। तो फिर उद्यमों को पेशेवर अनुवाद सेवाओं की आवश्यकता क्यों है?
दूसरे दृष्टिकोण से देखें तो, अनुवादक उपकरण केवल सहायक के रूप में ही काम कर सकते हैं। विदेशों में प्रदर्शनियों में भाग लेने के लिए समुद्र पार यात्रा करते समय, मुख्य बात आमने-सामने की पारस्परिक बातचीत होती है। भले ही कंपनी के कर्मचारी अंग्रेजी में कुशल हों, वे पूरे आयोजन के दौरान बूथ पर ग्राहकों के स्वागत का काम शायद ही संभाल सकें। पेशेवर दुभाषिए आंतरिक टीम के सदस्यों की तरह काम करते हैं, जो विदेशी ग्राहकों के बीच ब्रांड की अनुकूल छवि बनाने में सक्रिय रूप से योगदान दे सकते हैं।
इस परियोजना पर नज़र डालें तो, भले ही यह केवल एक सामान्य प्रदर्शनी अनुवाद कार्य था, लेकिन यह ग्राहकों को ठोस मूल्य प्रदान करने की प्रतिबद्धता के साथ-साथ ग्राहक संचार और सेवा वितरण में टॉकिंगचाइना की दुभाषिया संसाधन भर्ती और प्रबंधन क्षमताओं को पूरी तरह से प्रदर्शित करता है। चीनी उद्यम जैसे-जैसे वैश्विक स्तर पर विस्तार कर रहे हैं, लक्षित बाजारों में आयोजित होने वाली विदेशी व्यापारिक वार्ताओं और शिखर सम्मेलनों की मांग बढ़ रही है। टॉकिंगचाइना विविध आउटबाउंड अनुवाद समाधान प्रदान करता है और विश्व भर के कई क्षेत्रों में अनुभवी स्थानीय दुभाषियों का एक स्थिर नेटवर्क बनाए रखता है।
इसलिए, चाहे 80 से अधिक भाषाओं में दस्तावेज़ अनुवाद हो या एआई समकालिक अनुवाद सहित विभिन्न सीमा पार व्याख्या सेवाएं, टॉकिंगचाइना अपनी बहुभाषी सेवा क्षमता को लगातार मजबूत कर रहा है। लचीले और कुशल सेवा मॉडल अपनाकर, हम ग्राहकों की सभी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और अधिक से अधिक चीनी उद्यमों को वैश्विक स्तर पर विस्तार करने में सक्षम बनाते हैं।
पोस्ट करने का समय: 20 मई 2026