2010 में, टॉकिंगचाइना ने Trip.com के लिए व्याख्या और अनुवाद सेवाएं प्रदान करना शुरू किया और एक अच्छा सहयोगात्मक संबंध बनाए रखा है।
टॉकिंग चाइना ट्रांसलेशन ने Trip.com पर मौजूद विदेशी होटलों की जानकारी का अनुवाद किया, जिसमें लगभग दस लाख अंग्रेज़ी शब्द शामिल थे। प्रोजेक्ट दस्तावेज़ एक एक्सेल शीट थी जिसमें बड़ी संख्या में फ़ाइलें और टेबल प्रविष्टियाँ थीं। Trip.com ने मूल दस्तावेज़ों को बैचों में भेजा और एक निर्धारित समय सीमा के भीतर डिलीवरी का अनुरोध किया। कार्यप्रवाह विकास, प्रारूप रूपांतरण, CAT सॉफ्टवेयर का उपयोग, अनुवादकों की टीम बनाना, कोड निरीक्षण, DTP और अन्य पेशेवर प्रोजेक्ट प्रबंधन प्रक्रियाओं के माध्यम से, टॉकिंग चाइना ने इस कार्य को सफलतापूर्वक पूरा किया।
पोस्ट करने का समय: 9 मई 2026